Si, tratto dalle FAQ:
Per salvare musica sul tuo dispositivo:
-Aggiunta di musica alla tua raccolta o creazione di una playlist su Google Play Music Unlimited
-Visita La mia raccolta o Playlist e trova la musica che vuoi memorizzare sul tuo dispositivo.
-Seleziona l'icona della puntina per salvare la musica sul tuo dispositivo.
Vedi Screenshoot sotto:
Spoiler:
Si, ovviamente non potrai ascoltarla se non rinnovi il servizio.