"Online" la vedono tutti. Nel momento in cui tu entri in whatsapp o sei in una conversazione con l'amico A, gli amici B C D E.... vedono che sei online.
"Sta scrivendo" lo vede solo il contatto con il quale stai scrivendo, gli altri vedranno "Online".