Arrivato firmware dalla Iocean e "sparato" subito i files da 4gb. Tutto perfetto, grazie ancora!
Una curiosità: nelle impostazioni sotto la voce "memoria" vedo correttamente le due partizioni (delle quali la "primaria" di 4gb) ma se tengo premuto il tasto home per lanciare il programma di chiusura delle apps aperte, mi risulta sempre 1 gb totale....mah!