Credo che il problema sia che il cellulare non venga riconosciuto mentre è in fastboot mode... Infatti se è normalmente acceso dal pannelo di controllo mi rileva il dispositivo samsung, mentre, quando è in fastbood, mi rileva un "Android 1.0" sotto la voce "Altri dispositivi"... Può essere questo?