Mi correggo... facendo il reboot, nel bootloader ho trovato la recovery e non solo l'errore dell' RUU. Adesso sto ripristinando il backup fatto con la cyanogen... (spero che funzioni e poi non tocco più niente e me lo tengo così... maledetto il giorno che ho provato a modificare il sistema... ).
Se qualche anima pia... anche su skype avesse voglia di darmi una mano a tornare stock, anche sotto compenso, mi faccia sapere...
Grazie mille a tutti per il supporto prezioso....
ps. è dalle 18.30 che ci smanetto sopra... prima con Rumrunner... che non funzionava, poi con USB che non andava, smonta il computer, prese dietro, poi RUU download lentissimo, poi il loop del sistema e il FAIL di RUU... che crociata.... :-S