Sembra che tu abbia centrato il problema. Dopo aver installato i drivers LG, spengo il telefono e, tenendo premuto il tasto "volume su", collego il cavo USB al PC. A questo punto il telefono entra in download mode, ma nel PC non vedo alcuna periferica riconducibile a nuove porte COM e/o dispositivi LG, per cui non c'è nessuna nuova periferica che venga installata. Questo immagino sia il motivo per cui i vari programmi di flash falliscono tutti, in prativa il telefono non viene visto dal PC.