Guarda... se hai pazienza 20 minuti faccio una guida con un nuovo metodo per flashare... (anche se io ho sempre usato il flash tool 2014).
Ma forse non ti conviene flashare da recovery uno zip con KitKat con già il root?
Hai già provato a fare la procedura che c'è scritta sotto nello spoiler??