Per l'antenna esterna non saprei, ma dubito fortemente
A livello software, puoi provare un modem specifico dell'operatore h3g, ma cominciamo a toccare il modding (anche se veramente di striscio) e non c'è da sperare in miracoli, anche perché mi pare di capire che siete mal posizionati verso le antenne