Allora è a causa del fatto che quelli di MXPlayer hanno dovuto rimuovere dei codec audio per problemi di licenze,
per esempio l'AC3.
Se vuoi, li puoi scaricare ed aggiungere tu.
Cerca con Google: MX Player Custom Codec with DTS & AC3 Support
Mi scuso per il probabile off topic,
però parliamo del nostro S5Neo, comunque.