Non so se hai presente quanto spazio occupa un'app... Stiamo parlando di pochi megabyte! Considerato che tutte (ma proprio tutte!) salvano i dati nella SD interna (nei bistrattati 13GB non riservati al sistema), con la sola eccezione dei settings, direi che 1,7 GB sono veramente tanti.
Quello di cui si sta discutendo qui non è la norma ma l'eccezione, ovvero un errore del sistema che segnala l'assenza di spazio disponibile quando invece lo spazio c'è e pure abbondante.
Trasformare un errore in una "gravissima mancanza" mi pare eccessivo.
Infine, magari non usi il tab per fare footing: ma prova a metterci i cartoni animati da far vedere ai tuoi figli quando fai un viaggio lungo... I 16GB sono molto utili!