Probabilmente il tuo telefono ha riscontrato qualche problema: che sia di fabbrica o che sia perchè hai combinato qualcosa; ma sicuramente non è un bug generale del dispositivo.
Personalmente qualsiasi gioco ottimizzato abbia mai provato funzionava benissimo (compresi quelli scaricati dal portale) + qualsiasi emulatore compatibile con il pad del play ha sempre funzionato alla grande (100%) con il giusto mapping.
Riprendendo il tuo problema: se hai provato anche a flashare una rom originale pulita (cancellando i dati utente) e comunque non ti funzionavano questi giochi, non ho proprio idea...