Con questo thread voglio informare dell'uscita ufficiale (e dei relativi aggiornamenti settimanali) della celebre MIUI già tradotta dai bravissmi ragazzi di Nexus Lab, dando anche qualche spiegazione su come installarla e (successivamente) dare un'idea sull'impressione di utilizzo: fluidità, stabilità, durata batteria etc.
Oltre alla rom multilingua è stato realizzato anche un IFP (Italian Fix Pack) che affina ulteriormente la traduzione.
---------------------------------------------------------------------------
DOWNLOAD
Ultima versione: 2.10.19
http://download.nexus-lab.com/miui/v...6i-2.10.19.zip
http://download.nexus-lab.com/miui/v...6i-2.10.19.zip
GAPPS: http://download.nexus-lab.com/miui/v...429-signed.zip
ATTENZIONE: a partire dalla versione 2.10.19 le Google Apps vanno installate a parte. L'ordine di installazione dei 3 file è quello che vedete sopra
---------------------------------------------------------------------------
Copiate tutti i file nella memoria di storage del telefono. E' anche buona norma fare un backup COMPLETO tramite recovery.
Istruzioni per l'installazione:
- Sbloccare il bootloader se non lo si è già fatto, seguendo le istruzioni di Sony (Unlocking the boot loader | Sony Xperia). ATTENZIONE: Questa procedura fa un wipe del dispositivo, quindi perderete tutti i dati (tranne i dati utente come foto, video, musica, ecc.)
- Installare una recovery flashando un kernel come Advanced Stock Kernel (ultima versione 14 qui http://dl.dropbox.com/u/12943198/XPS_Kernels/ics14.elf). Per flasharlo seguite questa guida ([Xperia S][INFO][REF] All that u need to know before u begin - xda-developers) o, se avete già una recovery, aggiornate il kernel direttamente da CWM http://dl.dropbox.com/u/12943198/XPS_Kernels/ics14.zip)
- Accedere alla recovery premendo il pulsante Vol Up al comparire della scritta SONY durante la riaccensione
- Scorrere con i tasti volume individuando la voce Install from zip from sdcard (o similare) e confermando con il tasto Power, scegliere Choose from zip e selezionare nell'ordine la rom e il language pack. Fate un wipe per sicurezza se provenite da un'altra ROM, non è necessario se avete già una versione precedente di MIUI.
[ROM] MIUI v4 (ICS) 2.7.20 Multilanguage DEODEXED + Italian Fix Pack
Visualizzazione stampabile
-
24-07-12, 17:54dyingsun[ROM] MIUI v4 (ICS) 2.7.20 Multilanguage DEODEXED + Italian Fix Pack
-
24-07-12, 19:25Guildamx
Io ho applicato l'IFP alla rom cinese/inglese originale e mi ha tradotto quasi tutto. Non consiglio questo metodo (il mio, intendo) perché credo che con la procedura descritta sopra il risultato sia migliore.
Devo cmq dire che dopo 5 giorni di utilizzo, sono molto soddisfatto della stabilità e delle prestazioni della MIUI. Però ho messo il launcher dell'S3 perché lo trovo più fluido. -
24-07-12, 20:08dyingsun
Io invece ho installato la rom, riavviato e installato l'ifp ed è tutto... dico tutto in italiano :D
Ottima stabilità, fluidità ai massimi livelli e la grafica beh... è MIUI quindi bella e soprattutto omogenea.
Per quanto riguarda il launcher io ho avuto qualche crash con quello di GS3, alcune impostazioni non funzionano e la grafica non è perfetta, capita anche a te? Per ora ho lasciato quello di default ma non mi fa impazzire, soprattutto trovo fastidiosissima l'impossibilità di creare agevolmente cartelle (occorre trascinare le icone una per una) e l'inesistenza della possibilità di ordinamento. Ogni volta che si disinstalla qualcosa rimane il buco :/ -
25-07-12, 09:57sephjrotmind
ragazzi io ho dei problemi con lo store, non so come mai però tantissime app non mi si installano riportandomi che non sono proprio compatibili, ovviamente prima con rom stock ics andavano tutte tranquillamente
-
25-07-12, 10:25lammebn
ma quindi questa è una rilascio oppure ancora una versione beta non ho capito :D
-
25-07-12, 11:16dyingsunE' una versione stabile, non è una beta. E' uscita il 20 luglio ma la traduzione è stata completata ieri.Quote:
Originariamente inviato da lammebn
Io non ho avuto problemi di sorta, puoi farmi degli esempi di applicazioni che non ti funzionano?Quote:
Originariamente inviato da sephjrotmind
-
25-07-12, 15:25sephjrotmind
nike+ running e tutte le app per il fitness ad esempio
il gioco degli zombi (dead trigger mi pare che si chiami) -
25-07-12, 18:45dyingsunHo fatto la prova ora con Nike+ e funziona tranquillamente.. Hai fatto il wipe? Prova ad installare nuovamente miui, quasi sicuramente non è colpa della ROM.Quote:
Originariamente inviato da sephjrotmind
Inviato dal mio LT26i con Tapatalk 2 -
25-07-12, 19:23Merins7591
installata adesso molto ma molto carina la traduzione mi sembra molto completa hanno tradotto tutto ottimo miui mi piace la sua grafica
-
25-07-12, 20:28dyingsun
Se vai nella sezione Temi -> Misti ti accorgerai anche delle immense possibilità di personalizzazione :)
Puoi scegliere un tema univoco o un tema per ogni elemento addirittura, è impressionante la semplicità soprattutto con cui puoi cambiarne l'aspetto, persino le animazioni di avvio e spegnimento, i suoni, la barra notifiche, il tastierino telefono etc., cose che molto spesso richiedevano abbastanza ingrullimento (soprattutto le animazioni di boot). Ho usato personalmente con soddisfazione MIUI già su Desire HD e Galaxy S, l'implementazione su Xperia S è favolosa. Basta pensare all'applicazione fotocamera, è stata intelligentemente mantenuta quella di Sony viste le funzioni fotografiche peculiari di questo terminale.
Altra cosa: personalmente non amo le tastiere QWERTY, per cui ho installato tramite Titanium quella originale di Sony (avevo fatto un backup dei dati di sistema, non fatelo su altre funzioni perché potrebbe non avviarsi più, io ho solo reinstallato le applicazioni messe da me e in più appunto ho fatto una prova con la tastiera) e funziona perfettamente :)
Una cosa che non avevo specificato: se non erro è attiva di default nei messaggi la funzione relativa ai rapporti di consegna, che è un po' fastidiosa. Se vi dà noia disattivatela dalle impostazioni messaggi.
C'è anche un tab "consigliati" che però è solo in cinese. Per rimuoverlo andate nelle impostazioni avanzate, è una delle ultime voci.
