Piccolo aggiornamento:
Leggendo su varie discussioni ho provato come suggerito a installare la versione di Sygic 11.2.5.
Con grande sorpresa, il navigatore funziona benissimo (qualche piccola pecca ce l'ha ancora ma decisamente utilizzabile!)
Avendo uno smartphone di ultima generazione mi sembrerebbe davvero assurdo utilizzare un GPS esterno indipendentemente dal prezzo.
Sono ormai 10 anni che utilizzo gli smartphone come navigatore e non ho mai avuto problemi, dall'ACER su Windows Mobile 6.1, all'xperia x10, galaxy S2... non posso arrendermi a usare un gps esterno nel 2013 ! :-)