Sara', io tra h3g e Tim (rispettivamente 2-3 mega e 10 mega, ping molto simili) non ho mai notato la differenza navigando dal telefono. Da chiavetta lo noterei senza dubbio di più. Forse con velocità intendi che Vodafone ha un ping piu' basso di Tim nella tua zona e quindi il caricamento della pagina ti appare più istantaneo a prescindere dagli speedtest. Ricorda anche che la rete Tim purtroppo spesso (a zone) e' configurata per passare in fretta da hsdpa a 3g e questo comporta un tempo di risposta più lento dal momento in cui immetti l'indirizzo a quando ottieni la risposta (infatti nel caso di chiavette ci sono vari tool amatoriali per mantenere la connessione in h costante forzandola).
Probabilmente per questo ti accorgi della differenza, non per un fattore di speedtest ma di tempo di latenza nella risposta a causa del basso timeout (qualche secondo) tra h e 3g (anche con ibox purtroppo)