Ho insistito e ripetuto tutti i passaggi, sempre con "update.zip" su SD 2 GB:
Alla schermata Toshiba dell'accensione, premi Power e VOL+
Poi premi VOL+ per entrare nel factoryreset/firmware update
Premi VOL- per aggiornare il firware
Premi VOL+ per confermare
Stavolta sembrava tutto ok infatti era partita la barra a riempimento d'istallazione, ma dopo pochi istanti è riapparso il "robot verde col triangolo rovesciato e ! nel mezzo", ho schiacciato il penultimo tasto a destra (home?)
ed è riapparsa la schermata che stavolta non più nel panico ho copiato fedelmente a mano:
Android system recovery <3e>
Android system recovery utility
reboot system now
apply sdcard:update.zip
wipe data/factory reset
wipe cache partition
E:Can't mount DEFAULT_PATH
Finding update package...
Opening update package...
Installing update...
FolioMod v1.3
Prepared by Dexter
------------------
update system.img...
assert failed: package_extract_file("system.img". "/cache/syste
m.img")
E:Error in /sdcard/update.zip
(Status 7)
Installation aborted.
Formatting MISC:...
Col tasto power ho spento e riacceso e sono punta da capo.
Cosa sbaglio?