Situazione veramente assurda...
tenterei anche io la strada suggerita megthebest, ma proverei a fare prima un nand backup da philz recovery. Se effettivamente avessero sbagliato il chip con un aggiornamento forzato rischi di brikkarlo e l'unica speranza potrebbe essere, dopo aver reinstallato la philz recovery con flashtool, e di ripristinare il backup. Almeno per farlo tornare operativo.
Un altro tentativo potrebbe essere quello di formattare la partizione interna dalla recovery, magari torna alla sua reale dimensione...
In bocca al lupo!