No quell'opzione che citi serve a disabilitare l'anteprima delle notifiche delle app, che appare nella parte superiore dello schermo nell'istante in cui le ricevi, se stai utilizzando il telefono. Purtroppo manca invece proprio l'opzione 'blocca tutto' (non mostrare mai notifiche di questa app), presente in tutte le app non di sistema.
L'opzione per disattivare ci sarebbe pure, dall'interno dell'app, ma appunto non funziona.