L'utente Devillorenz88 che ha redatto la guida che trovi qui:
https://www.androidiani.com/forum/mo...xiaomi-eu.html
se leggi il thread mi conferma che le nuove rom, che sono le stesse per entrambe i device (Redmi 3 e 3 pro) supportano anche il lettore di impronte.
Quindi l'italiano già c'è, ma per installarlo bisogna sbloccare il bootloader.
Quest'ultima operazione, se leggi le varie guide che trovi qui o sugli altri forum miui/Xiaomi, è più complicata a dirla che a farla.
A meno che non ti accontenti di avere solo le Gapp in italiano con Morelocale2 e il resto del telefono in inglese, comunque tranquillamente utilizzabile una volta che ci hai preso mano.