[THREAD UFFICIALE]Lenovo P770

[cramerx]

il 6589 arrivera' vedrai ...ma dovra' avere una batteria minimo da...3500 mah!!!

certo che si possono installare le app!!! mica e' roba di Marte...

avevo dubbi perchè cina e google non vanno molto d'accordo

credo che aspetterò il 6589... e la compatibilità con google calendar

le altre marche sono troppo "cinesi".... Lenovo è il secondo produttore mondiale di pc... mica caxxi!

[banjo76]

beh non ti rimane che provare e vedere se va Google Calendar...
Se la vuoi in italiano esiste solo la rom Etomod allo stato attuale...puo' essere che alla Etotalk abbiano fixato il Calendar..(chiedi a Barba78 che ce l'ha come l'hai comprato tu).

io ho preso telefono con mod ETO ROM S121 e posso confermare che Google Calendar non va.
Anche Google Now non va, mentre il market e le altre GAPPS funzionano correttamente.
Purtroppo ero un po' inesperto e mi sono dimenticato di fare backup prima di flashare, quindi per me la ETO mod è persa.
Confermo altresì che pur essendo la ETO la versione "+ tradotta" che c'è in giro, Google Voice Search funziona male come con tutte le altre ROM.
Il punto è che se non esiste come lingua di sistema l'italiano, ma si localizza con Locale Switch o simili, Google Search va in palla e non funziona.

[bluemask]

io ho preso telefono con mod ETO ROM S121 e posso confermare che Google Calendar non va.
Anche Google Now non va, mentre il market e le altre GAPPS funzionano correttamente.
Purtroppo ero un po' inesperto e mi sono dimenticato di fare backup prima di flashare, quindi per me la ETO mod è persa.
Confermo altresì che pur essendo la ETO la versione "+ tradotta" che c'è in giro, Google Voice Search funziona male come con tutte le altre ROM.
Il punto è che se non esiste come lingua di sistema l'italiano, ma si localizza con Locale Switch o simili, Google Search va in palla e non funziona.

noi tutti confidiamo nel tuo miracolo con la Manaro in italiano!! Hai sentito in PM andread86 (https://www.androidiani.com/forum/mt...ml#post3487935) ? O Foxtrot?

[MirkoTrilogy]

Ragazzi c'è qualcuno in provincia di Venezia o Treviso per caso che sa smanettare?

[lucarezzola]

Vediamo quando mi arriva che rom avra'... comunque ribadisco la richiesta... cerco un "gallo" con android dalle parti di brescia o limitrofi. . Contattatemi!!! Grazie


superezzo

[barba78]

confermo anch'io che google calendar sul terminale preso da GS non va. purtroppo non riesco a dedicarci il tempo che vorrei a questo nuovo acquisto e son qui a provare poche cose alla volta... adesso sto litigando con l'aggiornamento eto. non riesco a farlo! scarica il file ma non lo installa. si blocca quasi subito.

[andres696]

Ciao a tutti, stavo cercando anche io di far comparire "Italiano" su Language & Inputs, pare che ci sono riuscito.
Ho sul telefono una maomiS124, ho fatto il tutto tramite adb e apktool.
Improvviso una mini guida.
Per fare il tutto il telefono deve essere rootato ed avere busybox installato.
Ho estratto il framework-res.apk dal telefono
- adb pull /system/framework/framework-res.apk
ed estratto le risorse dallo stesso
- apktool if framework-res.apk
dentro la cartella res, risultante dall'estrazione, ho aggiunto la directory 'values-it-rIT', copiandoci dentro array plurals e strings.xml presi da values, poi mi sono fermato alla terza parola, traducendo lo 0,00001 % del totale.

Ho ricompattato framework-res
- apktool b framework-res
Ora dentro framework-res ci saranno le dir. dist e build, il framework-res.apk dentro dist va lasciato li dove sta.
Per mettere le nuove risorse sul telefono, basta sostituire il file resources.arsc nel framework-res.apk originale
Per fare questo ho usato 7Zip.
Ho aperto con 7Zip il framework-res.apk originale, ho eliminato il file resources.arsc, ho trascinato dentro lo zip 'framework-res\build\apk\resources.arsc'

Come penultima cosa ho copiato framework-res.apk dentro la sdcard
- adb push framework-res.apk /sdcard/framework-res.apk
Il finale con adb shell
adb shell
$ su
# mount -o remount rw /system
# cd /system/framework
# mv framework-res.apk framework-res.apk.bak
# cp /sdcard/framework-res.apk framework-res.apk
# chmod 644 framework-res.apk
# cd
# mount -o remount ro /system
# reboot

ciao

[bluemask]

Ciao a tutti, stavo cercando anche io di far comparire "Italiano" su Language & Inputs, pare che ci sono riuscito.
Ho sul telefono una maomiS124, ho fatto il tutto tramite adb e apktool.
Improvviso una mini guida.
Per fare il tutto il telefono deve essere rootato ed avere busybox installato.
Ho estratto il framework-res.apk dal telefono
- adb pull /system/framework/framework-res.apk
ed estratto le risorse dallo stesso
- apktool if framework-res.apk
dentro la cartella res, risultante dall'estrazione, ho aggiunto la directory 'values-it-rIT', copiandoci dentro array plurals e strings.xml presi da values, poi mi sono fermato alla terza parola, traducendo lo 0,00001 % del totale.

Ho ricompattato framework-res
- apktool b framework-res
Ora dentro framework-res ci saranno le dir. dist e build, il framework-res.apk dentro dist va lasciato li dove sta.
Per mettere le nuove risorse sul telefono, basta sostituire il file resources.arsc nel framework-res.apk originale
Per fare questo ho usato 7Zip.
Ho aperto con 7Zip il framework-res.apk originale, ho eliminato il file resources.arsc, ho trascinato dentro lo zip 'framework-res\build\apk\resources.arsc'

Come penultima cosa ho copiato framework-res.apk dentro la sdcard
- adb push framework-res.apk /sdcard/framework-res.apk
Il finale con adb shell
adb shell
$ su
# mount -o remount rw /system
# cd /system/framework
# mv framework-res.apk framework-res.apk.bak
# cp /sdcard/framework-res.apk framework-res.apk
# chmod 644 framework-res.apk
# cd
# mount -o remount ro /system
# reboot

ciao

riesci a fare una rom da installare?

[andres696]

Forse in breve futuro, per ora ho dato in pasto il file string.xml al google transator toolkit, che riconosce le risorse di android, ed il risultato è abbastanza comico, serve un traduttore serio e paziente.
Per il resto, sono partito dalla S124, ho aggiunto le google apps, ho aggiunto la lingua italiana maccheronica, ho eliminato più roba cinese possibile.
Appena raggiungo un livello accettabile di stabilità, cercherò di fare la rom.

ciao
a.

[banjo76]

Ciao a tutti, stavo cercando anche io di far comparire "Italiano" su Language & Inputs, pare che ci sono riuscito.
Ho sul telefono una maomiS124, ho fatto il tutto tramite adb e apktool.
Improvviso una mini guida.
Per fare il tutto il telefono deve essere rootato ed avere busybox installato.
Ho estratto il framework-res.apk dal telefono
- adb pull /system/framework/framework-res.apk
ed estratto le risorse dallo stesso
- apktool if framework-res.apk
dentro la cartella res, risultante dall'estrazione, ho aggiunto la directory 'values-it-rIT', copiandoci dentro array plurals e strings.xml presi da values, poi mi sono fermato alla terza parola, traducendo lo 0,00001 % del totale.

Ho ricompattato framework-res
- apktool b framework-res
Ora dentro framework-res ci saranno le dir. dist e build, il framework-res.apk dentro dist va lasciato li dove sta.
Per mettere le nuove risorse sul telefono, basta sostituire il file resources.arsc nel framework-res.apk originale
Per fare questo ho usato 7Zip.
Ho aperto con 7Zip il framework-res.apk originale, ho eliminato il file resources.arsc, ho trascinato dentro lo zip 'framework-res\build\apk\resources.arsc'

Come penultima cosa ho copiato framework-res.apk dentro la sdcard
- adb push framework-res.apk /sdcard/framework-res.apk
Il finale con adb shell
adb shell
$ su
# mount -o remount rw /system
# cd /system/framework
# mv framework-res.apk framework-res.apk.bak
# cp /sdcard/framework-res.apk framework-res.apk
# chmod 644 framework-res.apk
# cd
# mount -o remount ro /system
# reboot

ciao

Ottimo,
già da questa miniguida vedo che la procedura da te seguita è diversa dalla mia.
Oggi provo seguendo i tuoi passi.
Posto qui nel forum le stringhe xml tradotte al 100% che puoi tranquillamente usare per buttarle dentro il tuo framework così poi avrai una maomi con framework 100% ITA.
Mi preme dire che i miei file xml sono stati tradotti sulla base degli xml della ROM MANARO, non so se questo possa generare qualche casino.

Inoltre a rigore per avere un telefono tradotto al 100% bisognerebbe scompattare tutte le app di sistema (phone.apk, contacts.apk, ecc..) e tradurre anche quelle.
E' un po' un lavoro immane ma una volta fatto le traduzioni possono essere la base per aggiornamenti, senza rifare tutto da capo.

Ecco gli xml tradotti al 100%
values-it.zip