Al momento la procedura che ti posso consigliare non è delle più semplici, ma allo stesso tempo non così ostica. Mi sono rifatto a questo specchietto che spiegava come installare la precedente versione, ma cambiando il nome della rom, il risultato è lo stesso.
[GUIDA] Aggiornamento manuale FULL STOCK ROM Android 4.1.1 Jelly Bean - Nexus S (i9020/i9023) - Forum Android Italia - AndroidWorld.it
Spero di esserti stato d'aiuto.