OK!
Sei stato molto chiaro, come sempre!
Allora mi pare di capire che per guadagnare efficienza occorre fare principalmente tre cose: aprire meno app possibile contemporaneamente, usare il file di swap ed ogni tanto liberare la memoria con le app dedicate ("RAM Booster" che chiude le app e ripulisce la cache; "Fast Reboot" che fa ripartire quelle attualmente in esecuzione; o altre simili).
Poi, se si ha bisogno di un'app (quindi sempre disponibile ed efficiente, come la tastiera), allora con Likn2SD la si sposta sul telefono e la si converte in app di sistema.
Di più, nin zo!