Ok ho voluto avvisarti non tutti lo sanno ;) anche se non ho esperienza in merito, provo a darti un suggerimento... Hai detto che hai messo il file zip nella memoria esterna, prova a spostarlo in quella Interna e riprovare o magari rifare nuovamente il download della recovey magari quello che hai adesso ha qualche problema...