lo avevo intuito ( io uso apktool e comandi da console :P ) guardando il pacchetto che hai creato che devo dire risulta essere comodo !
Guardando il path del percorso avevo notato lo slash al contrario e quindi per evitare qualsiasi tipo di discorso ho consigliato di prendere il path direttamente dalle proprietā andando in bin :P