io l ho fatto con root explorer,in pratica quando dice "Tap on Mount R/W"(premi su Mount R/W) si stanno abilitando dei permessi per poter fare delle modifiche, infatti quando stavo eseguendo la guida mi è capitato per sbaglio di non premere su Mount R/W e quindi ho avuto il tuo stesso problema
purtroppo non conosco ESGestore file ma secondo me dovresti cercare quel comando che ti permette di fare ciò