un backup fatto da recovery o un nandroid backup non può essere flashato con con flashtool perchè il formato è diverso...forse c'è qualche modo per ricreare la stock (in formato img compatibile con flashtool) a partire da android installato (per altri telefoni c'è ma non sono esperto di cpu mediatek, qui sarà diverso)
grazie a tutti comunque per le risposte e l'aiuto, prima o poi scopriremo l'arcano
e comunque si neanche io riesco ad andare in recovery, non ci riuscivo neanche prima di fare danno in realtà