[GUIDA] Installare MIUI settimanale in italiano Xiaomi Mi4c

Quote:

---

Originariamente inviato da laohu93

Si tant'è che nel momento in cui resetto il telefono, nel caricamento iniziale in piccolo compaiono scritte che riguardano miui.it come ad esempio rilasciare feedback o comunque visitare il loro sito, ho la miui 5.10.8 con l'italiano presente e la twrp gia pre installata.. Sono sicuro che sia della miui.it!
Comunque penso che il problema sia dovuto al fatto che nello scaricare il pacchetto aggiornamento, il pc mi scarica solo 22 dei 700 mb che dovrebbero essere... Penso sia incompleto il file.. Se avete altre idee vi ringrazio in anticipo!

---

Trovi quelle scritte perché le attuali versioni multilanguage, ma anche alcune stable tradotte (dai fornitori?) si basano su alcuni xml generici provenienti da miui.it. Tali xml permettono una traduzione parziale della rom (meglio di niente per ora) e riportano quelle diciture che citavi.
La traduzione dedicata al mi4c ed aggiornata, non è ancora pronta.

Non mi è chiara solo una cosa, ci sono controindicazioni nel wipe del system? In caso uno volesse partire da una condizione il più pulita possibile e riflashare la settimanale potrebbe fare un wipe completo di data, cache, dalvik e system tralasciando solo internal storage e esternal sd?

Grazie a tutti per l'aiuto

Quote:

---

Originariamente inviato da gyeah

non ho capito, se c'è la directory la devo cancellare in ogni caso??

---

Se vuoi fare un nuovo aggiornamento senza installare la twrp, si.

Quote:

---

Originariamente inviato da gyeah

inoltre nella memoria del telefono metto il file della rom .zip o il suo contenuto nella directory principale??

---

sempre e solo file zip

Quote:

---

Originariamente inviato da fi_te

Io, vogliate scusarmi, ma nella mia beata ignoranza e non volendo provare tutta questa procedura...beh, ho provato a selezionare l'italiano di default già nella memoria del telefono appena arrivato da Chi...e mi pare più che soddisfacente.

---

Io l'ho preso in preordine e c'era solo inglese/cinese...
In quelli che spediscono ora c'è già l'italiano.

Quote:

---

Originariamente inviato da gd350turbo

Io l'ho preso in preordine e c'era solo inglese/cinese...
In quelli che spediscono ora c'è già l'italiano.

---

quindi confermi che posso saltare questa config descritta qui e accontentarmi della traduzione proposta?
Esce solo una scritta in cinese...non so cosa sia... ieri sera mentre scaricavo app e confi a un certo punto è uscito una scritta in cinese "xxx5/12", dopo qualche minuto "xxx6/12".... poi "xxx"8/12"... poi ho spento, oggi ancora mai successo
che poteva essere? grazie

Se ti va bene quella versione li, non vedo perchè cambiare...

Quella cosa cinese, sarà un aggiornamento...

Buondì ragazzi.
Ho seguito tutta la guida ed è andato tutto bene... tranne alla fine, ovvero quando faqccio reboot, riavvia ma mi torna in recovery... SEMPRE.

Anche se vado nel menù reboot e scelto system, torna in recovery. Se scelto RECOVERY, torna in recovery comunque. Bootloader in Fastboot e Power off lo spegne... ma se poi lo riaccendo a mano mi torna in automatico in recovery....

Sapete come posso fare?

Ho anche provato a fare il restore del backup, ho rifatto i wipe, ho rimesso la rom, ma continua a rebootarmi in recovery... sto impazzendo!

@laohu93, certamente devi controllare che il pacchetto scaricato sia da circa 700MB, poi secondo me ti potrebbe funzionare.

Strano il discorso TWRP già installata, riguardo invece alle scritte miui.it sono normali perchè la ROM stock Xiaomi contiene già la traduzione italiana vecchia preparata dal team miui.it; ovviamente è una traduzione non aggiornata perchè appunto il team miui.it non ha ancora rilasciato la loro ROM con traduzione completa.

Quote:

---

Originariamente inviato da LoganX78

Buondì ragazzi.
Ho seguito tutta la guida ed è andato tutto bene... tranne alla fine, ovvero quando faqccio reboot, riavvia ma mi torna in recovery... SEMPRE.

Anche se vado nel menù reboot e scelto system, torna in recovery. Se scelto RECOVERY, torna in recovery comunque. Bootloader in Fastboot e Power off lo spegne... ma se poi lo riaccendo a mano mi torna in automatico in recovery....

Sapete come posso fare?

Ho anche provato a fare il restore del backup, ho rifatto i wipe, ho rimesso la rom, ma continua a rebootarmi in recovery... sto impazzendo!

---

Aggiungo che non vorrei fosse un problema del terminale, in quanto anche tenendo premuto il tasto power per molti secondi, non si spegne mai il cellulare ma si riavvia sempre (capitava anche prima senza recovery twrp).

come si comporta la versione stable a batteria? è ottimizzata bene?