Premetto che su 4/5 Xiaomi che ho avuto tra le mani, da MIUI V5 a MIUI 7, personalmente non ho mai avuto problemi di notifiche varie.
Se avete già provato a disabilitare le app desiderate dalle restrizioni del risparmio energetico (Impostazioni ---> Impostazioni aggiuntive ---> Batteria ---> Modalità nascosta ---> Scegli applicazioni), c'è questa guida che necessita di permessi di root che magari potrebbe aiutare qualcuno.