Una nuova funzionalità di cui potrebbe essere dotato Google Now riguarderebbe la possibilità di tradurre in tempo reale le parole pronunciate dall'utente in un'altra lingua. Il fatto che una simile idea sia in sviluppo non sorprende; sorprende invece scoprire che le cose sono in stato decisamente avanzato, tanto da rasentare la perfezione.
[ad#ad-tubiello]
A parlarne è il vice-Presidente Android Product Management Hugo Barra, in un’intervista in cui ha confermato che i devices Android utilizzati per i test hanno raggiunto risultati “quasi perfetti”, specialmente con particolari abbinamenti di lingue.
Ovviamente la strada da percorrere è ancora lunga: il problema principale è al momento rappresentato dal corretto riconoscimento vocale anche in condizioni “reali”, con rumori d’ambiente e accenti vari, ma secondo Barra in un paio d’anni la nuova funzionalità potrebbe vedere la luce.
Questa è goduria….
Goduria?
Questa è SPARTA!!
Goduria?
Questa è SPARTA!!
che bello ora posso parlare con mia nonna che parla catalano
hahah visca el barca hahaha
Ci sarà anche l’ostrogoto,ne ho molto bisogno.
[…] (…)Continua a leggere Google Now, allo studio una funzione di traduzione vocale con risultati “vicini… […]
Chissà come se la cava con Del Neri… XD
Chissà come se la cava con Del Neri… XD
Bello conosco tanta gente che parla solo il chichinese…..speriamo ci sia! :)
questo è da vedere, attualmente le traduzioni di google translate da italiano a inglese e viceversa sono qualcosa di allucinante quindi dubito fortemente che quello che loro considerano “avanzato” sia quello che immaginiamo noi
Veramente trovo che le traduzioni dall’italiano all’inglese abbiano raggiunto un ottimo livello. Certo non sono perfette e richiedono un editing manuale ma rispetto a qualche anno fa sono un passo avanti pazzesco.
Ci sarà ancora bisogno che uno studi anni x fare l’interprete??
il latino lo traduce? Sarebbe bello usarlo durante il dettato della mia prof XD
chissà se tradurrà anche in klingon…vista la foto…forse il vulcaniano…
l’ S4 gia’ (quasi) lo fa (funzione S-TRANSLATOR)
Ciao a tutti a me Google now non ha mai funzionato, quando gli chiedo qualcosa mi apre le schede ma non parla ho scaricato la voce offline in italiano ma niente sempre muto… Houn s3 avete suggerimenti? Grazie a tutti ciao!
Devi andare su impostazioni voce e metti sempre attiva
Strano? Ma hai il volume per le chiamate? Senza volume non parla
Questa cosa la dicevano anche negli anni 70, anche allora mancavano solo 2 anni
Come il tradutore di google non funziona bene che traduce come gli parre a lui e google nov e cuasi alla perffezione? Io non ci credo.
Se parli così è ovvio che non riesca a tradurti :)
Provate l’app “speak and translate”, funziona abbastanza bene!
[…] (…)Continua a leggere Google Now, allo studio una funzione di traduzione vocale con risultati “vi… […]
Se per loro avanzato sono le traduzioni ita-eng e vice versa, siamo a posto.
“Io andare taxi con destrezza”
Unga Bunga saprebbe fare di meglio.