[ad#ad-giorgio]
Per quanto riguarda Google Now (e Google Search), l’azienda di Mountain View ha voluto spingere sulla nostra capacità di parlare più lingue: è ovvio che nel nostro vocabolario sono entrati a far parte numerosi termini stranieri, che da oggi il servizio riconoscerà: con il prossimo update, che ci verrà segnalato fra qualche giorno (se non ora), si potranno impostare delle lingue “secondarie“, che l’assistente vocale riconoscerà; sarà così possibile per un italiano parlare inglese senza dover reimpostare tutto il sistema ed essere capito.
Da oggi in poi inoltre l’hotword “Ok Google” funzionerà da qualsiasi schermata, compresa la lockscreen, unico requisito: il display deve essere acceso.
Che ne pensate? Gioiosi di questo Google I/O 2014?
Io ho un erezione.. Mi sto divertendo troppo..
[…] (…)Continua a leggere Google Now: vero supporto multi-lingua e tante nuove funzioni con l’ultimo … […]
[…] (…)Continua a leggere Google Now: vero supporto multi-lingua e tante nuove funzioni con l’ultimo … […]
Sony Xperia Z: sono disgustato dall’ultimo update a Kit Kat 4,3 che ha reso lo smartphone inusabile per i consumi. Con Lollipop sarà ancora peggio e dovremo cambiare smartphones ogni 6 mesi?
Mah, io sul Nexus 5 con quella settimana che l’ho usato(ora abbiamo 4.4.4) non ho avuto rallentamenti. Prova a fare un ripristino di fabbrica, se non cambia nulla sgrida la Sony.
Ciao Davide io ho Nexus 4 4.4.2 rom stock ma root per framework xposed gravity box etc etc da un po mi esce la notifica disponibile aggiornamento 4.4.3. Però così facendo il cell perde il root ecco se non è che c’è un modo per installare l’aggiornamento magari flashandolo senza perdere il root e i dati?
Io ho un Nexus 5 non il 4, quindi non so nulla. Ma comunque non c’è molta scelta: o aggiorni e ti rimetti tutto da zero, aspetti fino ad autunno Android L per rifartelo nuovo oppure lo lasci così com’è.
Scarica towelRoot, fa il root su N5 in 5 secondi, poi lo cancelli e riavrai i tuoi moduli xposed belli e funzionanti :)
(io ho 4.4.4 stock ed ho fatto cosi’)
Ho già protestato con Sony: mi hanno detto che i programmatori di Google sono stati avvisati e che sono al lavoro per risolvere il problema ma ciò avverrà solo con il prossimo aggiornamento di Playservice: quando? Non si sa… forse con Lollipop fra tre o quattro mesi?
[…] (…)Continua a leggere Google Now: vero supporto multi-lingua e tante nuove funzioni con l’ultimo … […]
Cioè, “Ok google” in italiano non funziona, ma se metto come lingua primaria/secondaria l’inglese funzionerà, oppure finalmente è diventato universale? Con tutto quello che hanno fatto, non hanno proprio avuto il tempo di fare l’hotword in italiano? Che poi, per dirlo in inglese o in italiano c’è una pronuncia differentissima..
Funziona, devi solo aspettare che si aggiorni via server, tempo 1-2 giorni e lo avrai sicuramente
Il ripristino di fabbrica non risolve nulla perchè il problema è del firmware…perdo solo i miei contenuti ma la versione non va in downgrade, resta la solita con i soliti problemi. E pensare che avevo comperato il telefono da 10bgiorni e ne ero entusiasta….
allora rimetti il firmware precedente no? ;)
Come si fa? Grazie.
beh io su nexus 5 flasho la factory image del firmware che mi interessa, quando avevo s2 flashavo il firmware con odin, ma non ho mai avuto un sony quindi non mi sono mai interessato a come si facesse, ma sono sicuro che sui forum troverai mille guide…ovviamente ti consiglio questa operazione solo se i problemi del nuovo firmware ti opprimono così tanto, altrimenti non ti tocca che aspettare il fix da sony ;)
Ti ringrazio molto. Infatti ho trovato delle guide però basta un piccolo errore ed il telefono diventa da buttare…per cui aspetterò ancora un po’ poi proverò fra mille precauzioni. Il problema: stanno aspettando Lollipop per superare il problema? Cosa altro salterà fuori? Quasi quasi faccio il downgrade e se riesce mi fermo lì. Grazie ancora. Ciao
Beh secondo me dato che sony ha riconosciuto il problema (tra l’altro non è causa sua ma proprio della 4.4.3) è probabilissimo che rilasci la 4.4.4 come bugfix ;)
Speriamo che sia così tanto per ora mi conviene aspettare: anche all’assistenza Sony non se la sentono di fare il downgrade. Al massimo spediscono il telefono alla Sony Italia…
Grazie. Dove trovo la Apk?
Comunque, leggendo il tuo commento sotto dove quelli di sony ti hanno detto che il problema si risolverà con l’aggiornamento del play service, ho pensato di avvisarti che proprio oggi è uscito l’aggiornamento del play service alla versione 5.0.77, controlla se ti si è aggiornato e in caso contrario scaricati l’apk e aggiornalo manualmente…magari risolve il tuo problema…
Ho trovato l’APK ma aspettrò la versione ufficiale Sony. Comunque se playservice si aggiorna indipendentemente dall’upgrade del sistema operativo è una cosa incoraggiante. Grazie ancora di tutto e dell’informazione!
Il play service lo rilascia google non sony…comunque fai come preferisci
Senza dubbio comunque spero chequello che arriverà saràcorretto. Tanto ormai sarà un problema di pochi giorni. Grazie ancora e buona notte!
Ecco una guida su uno dei forum che frequento…
https://www.androidiani.com/forum/sony-xperia-z/305427-guida-installare-firmware-sony-con-flashtool.html
non so se i mod cancelleranno questo mio commento visto che è un link ad un’altro sito, in caso chiedo scusa.
[…] (…)Continua a leggere Google Now: vero supporto multi-lingua e tante nuove funzioni con l’ultimo … […]
Non si capisce molto… da oggi? Ok Google funzionera’ anche in italiano? Non mi sembra che sia cosi’… E’ possibile chiarire?
Da quando si aggiornerà.
No, non ‘e cosi’. Compare l’opzione per ok Google ma dice anche: Non disponibile in questa lingua.
Metti lingua primaria ita, secondaria eng.
E dovrebbe funzionare.
Dovrebbe… con cavolo!
Ma a te funziona o lo dici… così x dire…
?
Dico così perchè è quello che ho capito dall’articolo.
Comunque questo potrai farlo quando verrà rilasciato l’aggiornamento.
Tu hai già l’opzione per la seconda lingua?
(io avendo un tel con 512mb di ram e 1500mha di batteria non uso google now)
ho la versione 3.5.14.xxxx del 25/6/2014
“ok google” non va se si mette l’italiano come prima lingua…
e se si mette l’italiano come seconda all’inglese… l’italiano con se lo sogna manco per caso di capirlo!!!!
…. diciamo che l’articolo è impreciso! io contavo che parlasse di questa versione appena rilasciata!!
a me non mi da l’opzione della lingua primaria e secondaria.
Ma hai ricevuto l’aggiornamento?
L’articolo dice che il tutto sarà possibile col prossimo aggiornamento.
Io sono noioso e mi lamento, perchè non utilizzare l’always listening come per i motorola, anche a schermo spento, visto che tecnicamente il NEXUS è capace? Fico “dialogare” con il telefono e dirgli cosa deve fare, ma lo sarebbe ancora di più senza doverlo toccare, tra l’altro possibile…e già per il motorola funzionante…
Perchè il motorola dispone di un “co-processore” fatto a posta per quello, se mettessi la stessa funzione (si anche il nexus 5 ha dell’hardware dedicato se non ricordo male, ma fa parte sempre del soc principale) la batteria se ne andrebbe in un batter d’occhio
Ero a conoscenza che il Nexus 5 avesse lo stesso processore e pertanto convinto potesse funzionare anche a schermo spento, non sapevo invece ci fosse un co-processore per non gravare troppo sulla batteria.
Se è così tutto chiaro.
Il motorola moto x ha un processore dedicato solo per quello ecco perchè funziona anche a display spento! ;)
Anche il Nexus5 ha lo stesso processore. Ho “imparato” da LamerTex che a differenza del MotoX manca di quello dedicato che risparmia batteria.
C’è da chiedersi non tanto se funziona o non funziona google now in italiano… ma chi ha scritto questo articolo!
Ho installato oggi pomeriggio l aggiornamento. Inizialmente la funzione “ok Google” non era editabile in Google now. Volevo informarvi che ora é disponibile e funziona perfettamente. Quindi non dovete fare altro che attendere lato server Google che vi abilita la relativa funzione.
Comunque già era attivabile, basta avere il root e andare in system/app/google search e nella stringa dove c’è scritto en-US basta mettere it-IT