porcorazzo è andata bene. c'erano dei dispositivi "android composite adb interface" farlocchi senza driver che mandavano in confusione superoneclick. li ho disattivati da "gestione dispositivi" e il tutto è andato a buon fine come la prima volta. 8 ore per arrivare a capirlo. sto invecchiando...
adesso però calma ad installare applicazioni. nonostante link2sd mi sono trovato la memoria piena per colpa della dalvik cache e il telefono è andato in palla obbligandomi a reinstallare tutto.
la questione della dalvikcache va studiata bene prima di ripetere l'errore.