Ho capito e (forse) risolto il problema.
É un problema firmware di incompatibilità tra l'hardware aggiunto da Samsung negli ultimi stock di vendita e JB che non possiede la compatibilità driver. Stavolta ci hanno azzeccato in assistenza, devo ammetterlo.
Ho (spero) risolto mettendo la cyanogen10 (un ottima ROM, devo ammetterlo) seguita da un fix permissions da recovery.
È da ieri pomeriggio che ho acceso il tel e funziona tutto correttamente. Oggi continuo, se dovesse andare mi tengo la cyanogen fino a che Google non rilascia un aggiornamento della stock.
Vi tengo informati.