è successo anche a me ultimamente un paio di volte..... non riuscivo a regolare il volume delle notifiche con cel in standby.... mi è bastato modificare il volume dalle impostazioni e poi i tasti sono tornati a funzionare.... penso quindi sia problema software