@Bertus
Due prove da fare.
Metti lo scatter della ROM e la nuova recovery da caricare in una certella separata.
Lancia Flashtool, carica lo scatter (tis eelzionerà la sola recovery in quanto unico file disponibile) e anxichè DOWNLOAD ONLY prova a selezionare FIRMWARE UPGRADE.
Per sicurezza ovviamenet ti consiglio prima di fare un backup.
Non sarebbe male rpepare una seri di zip pronti per sostituire
- boot.img
- recovery.img
- logo.bin
etc.