Prova a comprimerla, vai nel gestore file di LG tieni premuto sulla cartella di whatsapp e poi seleziona la voce "zip".
Se questo non fosse possibile, prova a scaricare una app che permette di comprimere i file (ES gestore file ad esempio) e comprimi la cartella con quello.
Dopo di che riprova a copiare i files.
Quanto consigliato è solo un aggiramento del problema.
Se lo facesse anche con altre cartelle ti consiglio un reset alla condizione di fabbrica.