La partizione data è condivisa con la SD interna.
Se hai cambiato la formattazione può essere che sia stato quello il problema: hai formattato tutto insieme.
Mi sembra che siano formattate in ext4.
(Te lo posso dire di preciso)
Ora a che punto sei?
Hai risolto qualcosa?
Edit
Confermo: ext4
Spoiler: