My calendar dovrebbe essere il calendario personale , quello che gestisci solo sul telefono.
In questo ci dovrebbero andare a finire anche i compleanni che hai messo in rubrica del telefono.
Immagino quindi che li vedi duplicati perche' visualizzi sia quelli che hai in rubrica del telefono che gli altri ... ma sono mie supposizioni.