Ti rispondo subito perché mi sono trovato ad affrontare il tuo stesso dilemma...
Ti rispondo a bruciapelo: SAMSUNG MUSIC
Offre meno funzioni e equalizzazioni ma paradossalmente si sente meglio.
Provengo da anni di uso di Poweramp, su diversi smartphone e con diverse cuffie SEMPRE DI QUALITÀ e mi sono trovato bene. Ora su S7 ho trovato diversi bug, sia sulla qualità e sul volume. Ho spulciato diverse opzioni avanzate ma nonostante tutto con Samsung Music si sentono meglio le canzoni.
Come cuffie uso delle Beats Solo2 e sul vecchio HTC one M7 con l'attuale equalizzazione di Poweramp avevo davvero raggiunto la perfezione (grazie anche a file flac). Su S7 attualmente uso Samsung Music. Non siamo a livelli della mia precedente configurazione, ma la qualità è ottima comunque.