Leggendo da questo forum Root for HongMi, JLB (JLB 24 added) etc without PC (UPDATED 12.12.13) - Page5 - App - MIUI Official English Site - Redefining Android
e scaricando il seguente file zip https://mega.co.nz/#!ps4DgAJS!JlY72R...VZ12myejwTbVns
e facendo il flash dello zip con CWM Recovery (non miui recovery), sembra che si riesca a fare il root.