[ad#antonio]
L’acquisizione di World Lens ha portato i primi frutti ed infatti adesso è possibile tradurre velocemente un testo, un cartellone pubblicitario o un segnale stradale semplicemente inquadrandolo con la fotocamera del nostro device.
Inizialmente questa funzione sarà disponibile per poche lingue (francese, tedesco, italiano, portoghese, russo e spagnolo) in collegamento alla lingua inglese. Inoltre funzionerà anche senza collegamento ad internet.
La seconda grande novità è la modalità conversazione che vi permetterà di conversare facilmente con un interlocutore di un altro paese mettendo semplicemente in ascolto il vostro device, il quale tradurrà in tempo reale per entrambi tutta la conversazione.
Detto ciò vi lasciamo al badge per il download ricordandovi che si tratta di uno stage roll-out, quindi potrebbe non essere ancora disponibile per il vostro smartphone o tablet:
[app]com.google.android.apps.translate[/app]
tanta roba
Interessante!
[…] (…)Continua a leggere Google annuncia la nuova e più potente app Traduttore su Androidiani.Com […]
[…] (…)Continua a leggere Google annuncia la nuova e più potente app Traduttore su Androidiani.Com […]
Se migliorano la qualità della traduzione potrebbe essere l app del secolo. Abbattere le barriere linguistiche in un click.
Certa traduzioni dall inglese all italiano a volte sono incomprensibili.
Io lavoro in un cup All ospedale. Da qnd lo ho installato, mi ha salvato la vita più volte. Ho origliato varie conversazioni per capire tante volte se mi stanno insultando o no . Fatta bene già ora per i miei standard
Certo non ho detto che non funziona ma che va migliorata ancora molto per “sostituire” un interprete. Il mio collega provava la traduzione in francese, gli ha tradotto che era in cinta ;-)
Affan giuggiolo il corso di inglese tedesco cinese e africano
come? sarà disponibile anche italiano?
ed ora come faccio a lamentarmi ?
Me lo stavo chiedendo anch’io :O anche perché mancano all’appello lingue ben più diffuse (anche escludendo il mandarino)
Boh, magari visto che di fatto per adesso funziona “solo” verso l’inglese, avranno messo gli europei che hanno più difficoltà con l’inglese! ;-)
Ovviamente scherzo…
Finito il semestre europeo, Renzi non penso possa piú evitare la gran figura che ha già fatto
Non colgo il nesso, ma ok!
Era per dire la cazzata del giorno tranquillo.. Hahaha
:-)
Ma come? Il bellissimo discorso in inglese di Renzi!
Non mi dire che non l’hai visto!?
Ha dimostrato a tutto il mondo come “gli italiani” siano bravi in inglese. :)
Che il riferimento fosse quello, lo avevo immaginato… Mi era proprio oscuro il senso del suo post, ma dopo ho capito!
:-)
Ma nemmeno troppo ;)))
Noooo! E ora come farà Scottecs su Youtube con le canzoni tradotte con Google Translate o Lillo e Greg su Radio 2 con i grandi poeti americani?
WorldLens era spettacolare…adesso diventerà una Killer APPPPP
Con il lumia puoi già farlo.. Però trattandosi di google devono spacciarlo per novità..
Ma che numero di versione è? Inoltre: il primo esempio è volutamente esagerato verò? Non mi direte che traduce e ridisegna il cartello con il testo tradotto…
si, si sono comprati wordlens che era un’applicazione di traduzione in realtà aumentata.
guarda qui: https://www.youtube.com/watch?v=h2OfQdYrHRs
Che figata :) Voglio l’APK !!! Vado sullo store ma non mi da l’update :(
beh funziona molto bene, bisogna però essere connessi a internet e non è che per strada, soprattutto all’estero, sia così facile
No no, funziona offline! Scaricati i pacchetti delle lingue che ti interessano, prima, e poi usalo liberamente offline. L’Inglese è compreso di default, l’Italiano e ogni altra lingua, no. Sono pacchetti da circa 10-15 MB cadauno, e sono già ad “alta definizione”, non come mesi fa che ne occupavano circa 130 e si sentivano comunque peggio di questi grandi un decimo! Mitica Google! :-)
mi ricordo tempo fa quando provai a scrivere una frase lunga in italiano e impostare da inglese a italiano con “babelfish” il pasticcio che e’ venuto fuori…….XD