controlla le notifiche del play store quando aggiorna.
Fai partire il play store insieme al profilo che controlla le notifiche e la cosa sarà poi semplice da gestire. Ovviamente sempre se ho capito quello che vuoi.
Per controlalre le notifiche usa i soliti plugin.