Con Root Browser, oltre che un File Manager con Diritti di Root, hai anche quello. Un "attivatore" di Scripts".
1. Apri Root Browser
2. tieni tappato lo script da lanciare
3. tappa "open with..."
3. scegli "open as..."
4. nel menù a tendina che appare scegli "Script File".
5. Lo script verrà eseguito.