Comunque per il bug dell'app di YouTube di cui si parlava qualche pagina addietro, oltre che vedendo i video dal browser stesso, potreste risolvere installando la versione moddata dell'app presente su XDA, che permette fra l'altro l'ascolto dell'audio dei video a schermo spento (utilissimo per la musica) e la visualizzazione dei video con qualità superiore alla standard. Soluzione molto più comoda imho