Anche se Android 4.1 è stato pensato e plasmato a Mountain View, sembra che Jelly Bean abbia qualche problema con le condizione atmosferiche in California. Dan Morrill, uno sviluppatore di Google, in un post su Google + ha affermato che la statua che mostra il nuovo sistema operativo si sarebbe sciolta al sole.
[ad#ad-gualdi]
Il post su Google+ recita:
“Jelly Bean è così ridicolmente “hot” (caldo, cool) che la statua di JB si è surriscaldata e la sua testa si è parzialmente sciolta ed è saltata via“
Ad infierire ci si mette anche un passante che avrebbe rubato uno dei “fagioli giganti” dentro la statua (forse convinto che così facendo avrebbe aggiornato al più presto il suo terminale Android non-nexus?), che in seguito è stata recintata con del nastro di sicurezza. In pieno stile Google in seguito Morrill ci ha rassicurato dicendo:
“Il designer sta già lavorando ad un bug fix“
L’unica cosa che non mi riesco a spiegare, è come faccia la statua di “Ice Cream Sandwich” a essere ancora integra con tutto quel sole.. i misteri di Google!
un appunto, ridiculously non si traduce ridicolmente
in realtà può anche tradursi con “ridicolmente”, ma in questo caso effettivamente la traduzione poteva esser migliore, ad esempio usando “eccessivamente” :)
i dizionari di tutto il mondo ti contraddicono
non basta usare un dizionario per sapere l’inglese.
lol
Questo è un grooso crash di sistema!
‘cool’ non è sinonimo di caldo… -.-‘
Era per far capire cosa intendessero con il doppio senso di ‘hot’! svegliaaa
‘cool’ non è sinonimo di caldo, anzi, l’esatto contrario…
Con caldo intendeva dire forte quindi col non caldo nel vero senso della parola
freddo è cold…
Android non è manco buono a fare le statuette……. che pena…..
Commento appropriato
Ammazzati meglio
Si, penso proprio che seguirò il tuo consiglio, grazie!!
mi raccomando usa il GAS…
No, il gas no penso che userò delle mele da inghiottire intere per morire di asfissia! ;)
Applefags detected….
Perdona loro perché non sanno quello che fanno (in questo caso, dicono)…
hahahah Android? android non é una azienda geniaccio, é un sistema operativo. Al massimo dovevi dire Google. Ma che si può pretendere da uno come te, tranquillo sei perdonato ;)
Ero convinto che fosse addirittura una persona… caspita che ignorante che sono…. grazie Giuseppe!
Non ti insulto solo per immagine di J. Lennon.
“ma vai a morire ammazzato!”
Cit.
(lo ripete spesso il nostro prof ;) )
Rosicate rosicate!!
togliendo il fatto che questa è l’ennesima notizia inutile, ma almeno prima di pubblicare un articolo fate la cortesia di rileggervelo 10 volte ed evitate palesi errori di traduzione….con affetto :)
che palle però, è una notizia simpatica, chissenefrega se è utileinutile?
Mamma mia loooool che stronzate… XD il passante poi LOOOL
Se in Google fossero superstiziosi dovrebbero iniziare a preoccuparsi….. :-)
MB
Haaaaaaaaa, ma che notizia è? Scrivete dell’aggiornamento per il note, che qui in italia aspettiamo…. :-)
ecco il video che mostra l’arrivo di Jelly Bean: http://www.youtube.com/watch?v=kzWp3b3PFF0
[…] (…)Continua a leggere La statua di Jelly Bean al GooglePlex si è “sciolta” su Androidiani…. […]
ahahah fa troppo ridere quella del passante :D
ahahah
Project Butter? Adesso ho capito perchè “Butter”!!!
looooooooooooooool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!