Allora, ho provato inizialmente a spostare la cartella nomedia in un altro percorso, ma non ha funzionato. A questo punto ho provveduto a disinstallare whatsapp, riavviare il telefono e reinstallare l'applicazione. Purtroppo nemmeno così ne sono venuto a capo. Il problema persiste e non so come risolvere.