Dopo aver installato l'aggiornamento sulla versione precedente, l'unica pecca rimasta erano le schede SD invertite (come numero)
Ho modificato il file vold.fstab e ora sono installate come la precedente, tutto a posto :-)
EDIT
A dire il vero il file manager MIUI mi vede la scheda Esterna come MEMORIA TELEFONO, e la memoria interna come SCHEDA DI MEMORIA :-o ma attendendo Marsapa, a bene così ;-)