Risolto il problema, l'alimentatore penoso si è rotto, ne ho comprato un altro ma stavolta di buona fattura. Costosetto a causa dei 2 ampere. Maledetti cinesi asd
Per chi necessita aggiornare è sufficiente mettere il file della ROM in formato ZIP (quindi non estrarre nulla!) in una chiavetta USB, e flashare da dentro il menu UPDATE nelle impostazioni dell' MXQ: se notate c'è l'opzione, sotto alla modalità OTA, riguardo alla USB locale. Selezionate i due wipe sulla sinistra e poi avviate il flash: si riavvierà in Recovery e farà tutto da solo.
Ricordate che con questa procedura si da un semplice aggiornamento senza formattazione, ergo le app scaricate e i dati utente rimangono.